ResponsabileNetwork: Buon giorno a tutti, c'è qualcuno libero?
Io: Eccomi
RN: Ciao Nick, ascolta vi ho appena mandato una mail per l'apertura di un ticket a Praga, in pratica devono sbloccare temporaneamente le policies sul BlackBerry di Tizio per permettergli di installare un software. Ho fatto un inoltro della mail che mi ha mandato lui così avete la richiesta da allegare al ticket.
Io a questo punto cerco la mail, la leggo, rimango un attimino perplesso e lo guardo..
Io: .....
RN: ...
Io: Devo aprire un ticket del genere?
RN: Guarda lasciamo perdere... è da ieri che mi telefona per questa storia, menomale che non gli ho mai risposto. Non so, secondo me la gente più arriva in alto lavorativamente e più si rincoglionisce...
Io: Ok... adesso lo apro...
RN: Grazie...
Probabilmente starete pensando cosa c'è di male nel voler installare un programma sul proprio BlackBerry aziendale... Magari qualche applicazione utile per organizzare al meglio il proprio lavoro... ok in questo non ci sarebbe nulla di male. Ma per farvi capire dove stà l'utontaggine nella sua richiesta vi copia-incollo la mail così com'è arrivata (in inglese):
///////////////
From: tizio @azienda.com
To: responsabilenetwork @azienda.comSubject: temporary disable IT policy on my BB for installing application
To: responsabilenetwork @azienda.comSubject: temporary disable IT policy on my BB for installing application
RN,
could you unlock my BlackBerry for installing Solitaire free software.
It is very
useful (for my relax, after meetings) done the fact I’m traveling a
lot and I have a lot of spare time in the plane without any
connection.
Thanks in
advance
///////////////
Nel caso qualcuno avesse problemi con l'inglese traduco:
///////////////
From: tizio @azienda.com
To: responsabilenetwork @azienda.comSubject: temporary disable IT policy on my BB for installing application
To: responsabilenetwork @azienda.comSubject: temporary disable IT policy on my BB for installing application
RN, potresti sbloccare il mio BlackBerry per installare Solitaire free software.
È molto utile (per il mio relax, dopo le riunioni) considerando anche che sto viaggiando molto ed ho molto tempo libero in aereo senza connessione.
Grazie in anticipo
///////////////
Cioè fammi capire... questo vuole sbloccare il BlackBerry per poter installare il solitario?!?!?!?!!?
Ed ha pure il coraggio di dire che è molto utile??? Per il suo relax???
Che poi uno magari pensa, "massì, una richiesta del genere non verrà mai e poi mai approvata!"
Ed invece è stata fatta... ed anche in fretta.
E sapete perchè? Semplice, ecco cosa compare nella firma delle mails di questo tizio:
Tizio
Vice President Reparto1
Vice President Reparto1
&
Vice President Reparto2; Reparto3, Mainland Europe
Questo commento è stato eliminato da un amministratore del blog.
RispondiEliminaNo, guarda, posso assicurare che l'app in questione è effettivamente molto utile!!! Ti rilassa in una maniera incredibile, almeno fin quando non alzi il livello di difficoltà da utOnto (ovvero, gioca come vuoi tanto vinci) a utEnte (ovvero, gioca come vuoi, tanto vinco io!), a livello utEnte diventa abbastanza stressante... Si si! Comunque la uso anche io per rilassarmi (a livello utEnte perché a livello utOnto la trovo molto noiosa) dopo una giornata passata a risolvere i problemi dei miei utOnti...
RispondiEliminaCiao ciao.
Ho trovato Nome & Cognome del tizio in 10 minuti... ti conviene cambiare la firma ;)
RispondiEliminaOps... grazie per la segnalzione! Modificato.
RispondiElimina@ ARM_ : Non potendo modificare il tuo commento devo cancellarlo. Sorry.
Ri-posto il commento di ARM_ che ho dovuto cancellare (vedi sopra):
RispondiElimina**********
Impariamo a sfruttare al meglio le situazioni e a falsificare le intestazioni delle mail
From: tizio@azienda.com
To: grandecapo@azienda.com
Subject: Rivalutazione retribuzione
Grandecapo, recentemente ho notato un dipendente particolarmente preparato ed efficiente, nonchè attivo e molto dedito alla sua mansione. ritengo sia molto importante concedergli un lauto aumento di stipendio, onde incoraggiarlo e invogliare i suoi colleghi a fare altrettanto. Il candidato in questione è $tuonome
Tizio
Vice President Reparto1
&
Vice President Reparto2; Reparto3, Mainland Europe
ARM_
**********