sabato 13 ottobre 2012

QUANDO CI SI METTONO ANCHE GLI SVILUPPATORI

Copia-incollo una mail di un'utonta:


From: utonta @azienda.com
To: helpdesk @azienda.com

PROBLEMA NON BLOCCANTE $Programma
MA DI URGENTE RISOLUZIONE

Gentili Colleghi
richiedo apertura ticket in quanto in fase di masterizzazione cliente $Cliente sul PC  PCNAME123  si e' presentato il seguente errore :

THIS WINDOW WAS DESIGNED TO BE LEFT OPEN ALL THE TIME !
IF YOU CLOSE IT DOWN YOU'LL MISS OUT ON A LOT OF INFORMATION/WARNING/ERROR MESSAGE THAT ARE POTENTIALLY VERY IMPORTANT.
ARE YOU SURE THAT YOU WANT TO PLAY LIKE AN OSTRICH AND BURY YOUR HEAD IN THE SAND?

                       YES or NO

Ringrazio e saluto.
Utonta


Per chi avesse problemi con l'inglese, traduco il messaggio di errore:

Questa finestra è fatta per essere lasciata aperta tutto il tempo!
Se la chiudi perderai molte informazioni/avvisi/messaggi di errore potenzialmente molto importanti.
Sei sicuro di voler fare lo struzzo e nascondere la testa sotto la sabbia?



Dopo aver letto questo, le nostre facce somigliavano a questa:



3 commenti:

  1. Mitico IMGBurn...

    RispondiElimina
  2. E Firefox rispose: Oops, questo è imbarazzante!
    Windows, da parte sua, aggiunse: questo messaggio non poteva essere "read".

    RispondiElimina
  3. Questi sono i berlusconi dello sviluppo di applicazioni: credono che tutto si risolva facendo gli idioti in ogni situazione. Ma un qualunque software dovrebbe mantenere un certo tono quando dà degli avvisi agli utenti; dopo aver visto questa merda di finestra (sì, è proprio IMGBurn) ho mandato una bella mail agli sviluppatori, esortandoli ad essere un po' più seri nel loro lavoro. Sto ancora aspettando adesso la risposta...

    RispondiElimina