CERCASI INTERPRETE URGENTEMENTE

Oggi vi copia-incollo una mail ricevuta tempo fa da un'utonto che sa esattamente come esprimersi nel modo giusto:


////////////////////////////////
From: utonto @azienda.com
To: helpdesk @azianda.com
Subject: Display non funzionante


Buonasera, ho bisogno di venire il tecnico che il display del peso che non ci accende.

La marca: XXX
Modello: YYY
S/N: ZZZ

E' urgentissimo sono costretto che continuo a pesare manualmente

Sede
Via della filiale
Città

Ciao
////////////////////////////////


Io invece che avrei urgentissimo bisogno di venire un interprete...
(si riferiva al display di una bilancia...)